Prevod od "negde da" do Danski


Kako koristiti "negde da" u rečenicama:

Sada, ako me izvinete, moram negde da odem.
Hvis I vil have mig undskyldt, så er der noget, jeg skal ordne.
Da li mogu negde da se presvuèem?
Er der et sted, hvor jeg kan skifte?
Treba mi mnogo više od kapi ako hoæu negde da dospem.
Én lille dråbe var slet ikke nok, hvis jeg skulle blive til noget.
Zar ne bi trebalo negde da ideš?
Skal du ikke et sted hen?
Mislio sam da idemo negde da jedemo nešto.
Jeg troede vi ville få kritik.
Što jednostavno nisi mogao, negde da ostaneš?
Kunne du ikke have blevet væk?
Bio sam prilièno siguran da je zemlja okrugla, ali tog trenutka, i dalje sam mislio da bi mogao negde da padne preko ivice...
Jeg var ret sikker på, at Jorden var rund, men på det tidspunkt, troede jeg stadig, - at han ville ryge ud over kanten.
Volela bih da ti pomognem, ali treba negde da idemo.
Gerne, men vi skal af sted. - Jaså.
Ono kako ja to vidim je da sirovi talenat mora negde da se pojavi.
Talentet bag må dukke op et sted.
Možemo li negde da razgovaramo, nasamo?
Er der et sted hvor vi kan tale privat?
Morao bi negde da živiš, bez obzira što mene nema.
Du ville bo et sted, selvom jeg ikke var her.
Èitala sam negde da imidž u srednjoj školi odreðuje kakav æeš biti u životu.
Og en... Jeg har læst, at den måde, man er på i high school, bestemmer, hvem man er resten af livet.
Da li možemo negde da sednemo i poprièamo na kratko?
Kan vi ikke sætte os og tale?
Možemo li da odemo negde da popijemo kafu i možda ne znam, porazgovaramo?
Kan vi gå ud og få en kop kaffe og måske bare snakke lidt?
Grif, da li bismo mogli da odemo negde da porazgovaramo?
Griff, kunne vi to finde et sted, hvor vi kan tale sammen?
Ne želiš da odemo negde da sednemo?
Vil du ikke sidde et eller andet sted?
Baci ovo negde da ne usmrdi celu kuæu.
Smid det ud, før hele huset begynder at lugte.
Krenula sam negde da dobijem još jedan broj i dalje instrukcije.
Jeg skulle tage hen et sted, hvor jeg ville få endnu et tal.
Hajde da te odvezem negde da se više ne uvaljuješ u probleme.
Jeg kører dig et sted hen. Holder dig ude af problemer.
Možemo li da idemo negde da pricamo?
Kan vi tale om det? - Ikke i dag.
Zar ne treba negde da budeš?
Klokken er 16:20. Burde du ikke være et andet sted?
Znate, proèitao sam negde da sunce postaje toplije svake godine.
Jeg har læst et sted, at solen bliver varmere år for år.
Nije bio Udaraèica ali sam morao negde da poènem.
Han var ikke Hit-Girl, men jeg skulle jo starte et sted.
Mogu li negde da se osvežim?
Kan jeg vaske mig et sted?
Završiæe neki posao za mog šefa, i moramo negde da ih smestimo za naredne dve nedelje..
De skal arbejde for min chef, og vi skal bruge et sted, de kan bo i de næste to uger.
A Džulijan i ja smo stajali i u suštini mislili da æemo iæi negde da se družimo, ili tako nešto.
Og Julian og jeg stod der, og vi troede egentlig at vi skulle ind til byen eller sådan noget.
Znaš da ti dugujem sve što imam, ali moram negde da povuèem liniju.
men jeg er bange for jeg må trække grænsen.
Pre toga moramo još negde da stanemo, ako dozvolite.
Jeg skal lige et ærinde først.
Morate negde da odsednete, negde na sigurnom?
Har du et sikkert sted at være?
Nakon okupljanja, neki ljudi su hteli da odemo negde da jedemo.
Efter mødet ville man ud at spise.
Proèitao sam negde da plavo cveæe daje snagu i umiruje.
Jeg læste et sted, at blå blomster giver styrke og virker beroligende.
2.1657688617706s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?